Le projet a pour objectif la réalisation des études avant-projet pour leprolongement de la ligne de tram n°3 de Bâle vers S aint-Louis. Ellesse décomposent comme suit :- Etude d’Avant Projet : définition de l’ouvrage à réaliser ;- Etude de Projet : études détaillées de l’ouvrage en vue deconstituer les dossiers de consultation des entreprises detravaux ;- Concertation préalable et procédure de Déclaration d’utilitéPublique ;- Missions administratives et techniques : assistance juridique,études techniques spécifiques, dossiers sécurité... ;- Communication et information du publicProjektziel ist die Durchführung der Vorstudien für dieErweiterung der Tramlinie Nr. 3 von Basel nach Saint-Louis.Sie gliedern sich folgendermaßen auf:- Vorprojektstudie: Definition der zu errichtenden baulichenAnlagen;- Projektierung: Detaillierte Studien zu den baulichenAnlagen hinsichtlich der Zusammenstellung derAusschreibungsunterlagen für die Bauunternehmen;- Konzertierungsverfahren und Verfahren zur Feststellungdes öffentlichen Nutzens ;- Administrative und technische Aufgaben: rechtlicheUnterstützung, spezifische technische Studien,Sicherheitsanalyse… ;- Kommunikation und Information der Öffentlichkeit