Valoriser la patrimoine culturel immatériel commun de l'Europe du sud et de la Méditerranée à partir de ses composantes arabe et judaïque. Le projet évoque les Oralités, comprises comme formes de communication. Organisation de 2 événements dans le cadre de l'Année européenne du dialogue culturel. Festival européen des musiques du sud (annuel); centre de recours de la tradition orale; plateforme digital on-line de la tradition orale; réseau des villes de la tradition orale; 3 circuits et/ou réseaux transnationaux de coopération; édition de 5 CD; malette pédagogique; anthologie des Contes populaires; carte du tourisme culturel.