In diesem Pilotprojekt soll für die polnischen und deutschen Erzieher aus der Grenzregion ein grenzüberschreitendes berufsbegleitendes Fortbildungskonzept in Form eines trainings on the job für diese Berufsgruppe entwickelt und erprobt werden. Mit dieser berufsbegleitenden Qualifizierung wollen wir die erzieherischen Fachkräfte aus der geförderten Grenzregion dazu befähigen, eine systematische und stark kulturbezogene Fremdsprachvermittlung in deutsch und/oder in polnisch unter den Aspekten der Motivierung und Sensibilisierung der Kinder durchzuführen und zu fördern. Ergänzt wird das Fortbildungskonzept, das sich aus einem Rahmenlehrplan und einem Curriculum plus Lernmaterialien zusammensetzt, durch eine modifizierte Lern-CD ROM KID NET für Kinder im Vorschulalter, sowie durch ein auf Basis des schon vorhandenen methodischen Leitfadens Frühstart in die Nachbarlandsprache entwickeltes Handbuch und eine Monographie für Erzieherschulung. Die Erzieher und die Sprachtrainer aus der Grenzregion erwerben im Zuge der entwickelten Qualifizierung neue methodisch didaktische Fähigkeiten, sowie dafür benötigte weiche soziale Kompetenzen. Expected Results: Entwicklung der berufsbegleitenden Qualifizierung mit dem dafür erforderlichen Curriculum, Inhalten und Materialien fuer Erzieher.