Projekt CSI 2: Slučaj mladih u ruralnom području je nastavak vrlo uspješne razmjene mladih koju je LAG Vallis Colapis organizirao 2013. godine. Navedeni projekt je proveden u Lasinji (Karlovačka županija, Hrvatska) od 1. do 7. listopada 2015., a napravio je direktan utjecaj na 31 mladog sudionika - po šest sudionika iz svake zemlje; Hrvatske, Slovenije, Rumunjske, Italije i Švedske. Kao i većina drugih mladih u ruralnim sredinama, mladi u Lasinji suočeni su sa socijalnom izolacijom, društvenom neaktivnošću i s manjkom mogućnosti. Cilj i glavni fokus ovog projekta bio je kroz internacionalni timski rad istražiti potencijale lokalne zajednice, stvoriti nove i zanimljive ideje čiji je cilj društveno mobilizirati mlade u Lasinji, ali i u isto vrijeme, omogućiti mladima iz partnerskim zemalja da ideje i iskustva koja su dobili na ovoj Razmjeni upotrijebe za unaprijeđenje svoje zajednice ili organizacije i osnaže svoje vlastite kapacitete. --- Project CSI 2: The Case of Rural Youth was a sequel of the very successful youth exchange that LAG Vallis Colapis implemented in 2013. Project took place in Lasinja, Karlovac County, Croatia, from 1st till 7th of October 2015. making direct impact on 31 young partipant from 5 countries (Croatia, Slovenia, Romania, Italy and Sweden) who participated in this Youth Exchange. Young people in Lasinja experience the same problems as their peers in EU countries: social isolation, inactivity, fewer opportunities. Objective and main focus of this Youth Exchange was through international team work explore potentials of local community, get new and creative ideas for better social inclusion of young people in rural communities. Ideas developed in the Exchange were used as start point for active participation in social life of rural communities of partner countries and this experience gave opportunity for young people to empower themselves and recognize their competencies.