Az EU elismeri a személyes identitáshoz való jogot, és aktívan támogatja a saját anyanyelv szóban és írásban történő szabad használatát, miközben folyamatosan próbálja szorosabbra fűzni a tagállamai közötti integrációt. E célok egymást kiegészítve kifejező szimbólumai az Európai Unió "Egyesülve a sokféleségben" jelmondatának. A gyakorlatban az EU még ennél is tovább megy, és nyelvtanulásra biztatja polgárait. Egy vagy akár több idegen nyelv ismerete lehetővé teszi számukra, hogy egy másik országba költözzenek, és ott vállaljanak munkát. E munkaerő-piaci mobilitás új munkahelyek megteremtését teszi lehetővé, és serkenti a fellendülést. E folyamatosan bővülő és egyre sokszínűbb Unióban az idegen nyelvek ismerete előmozdítja a kultúrák közötti kapcsolatokat, az egymás kölcsönös megértését, valamint az egyes polgárok közötti közvetlen kommunikációt, mely projektünk átfogó célja is egyben. Projektünk hozzájárul az emberek és közösségek közötti társadalmi és kulturális koherencia növeléséhez, ezáltal az Együttműködési Program stratégiai céljához. Célunk és egyben a projekt eredménye egy olyan közösen használható e-learning keretrendszerű tananyag, amely segíti a magyar, a szlovák és az angol nyelv elsajátítását. /Európska Únia podporuje právo osobnej identity, aktívne podporuje slobodné používanie materinského jazyka a medzitým sa snaží vytvoriť bližši vzťah medzi jednotlivými krajinami únie. Tieto ciele sú symbolom motta: "Zjednotený v rozmanitosti".V praxi sa Únia snaží ešte naviac aj o to, a povzbudzuje obyvateľov k učeniu sa cudzieho jazyka. Znalosť jedného alebo viacerých cudzých jazykov dáva možnosť žitia a práce v inej krajine Europskej Unie. Tento pohyb na pracovnom trhu umožňuje vytvorenia nových pracovných miest,a posilňuje rozvoj. V stále meniacej a rozrastajúcej sa Únii znalosť cudzieho jazyka dopomôže k rozvinutiu kultrálnych vzťahov, k pochopeniu sa navzájom, a taktiež podporuje komunikáciu medzi jednotlivými obyvateľmi, čo je aj cieľom nášho projetku. Achievements: The principal condition for the sustainability of the cross-border region is the improvement of the quality of life, the reduction of social inequality and the elimination of social exclusion. An important means for community cohesion was securing equal opportunities, and the social and economic integration of people living in lagging regions. The basis of this integration was the common language thus project partners created a public e-learning software. The target groups of the project were on the one hand the municipalities, where officers need basic foreign language knowledge for a smooth administration. Further target groups were job seekers, in order to possess a marketable language knowledge; those, who would like to use their language knowledge during their holidays; and all those people, who live in the region, in order to increase social and cultural coherence.