"The notion of legal discourse is used in many studies as a tool or a frame meant to understand various European legal issues. Yet, the fragmentation and multiplicity of the researches (semiotics, philosophy of language, linguistics, and legal theory) hinders a more comprehensive approach to the subject. Indeed, the logic of legal discourse raises problems that have been addressed so far only in a ...