Career guidance without frontiers : In an attempt to give career guidance counselling a more multicultural and multilingual element, the project partners have produced an online glossary and a multilingual guidance book. This project started in 2003 and lasted 24 months.