A major challenge in our understanding of the Universe is that cosmological simulations of galaxy formation and evolution fail to reproduce the mass distribution of present-day galaxies, producing more massive galaxies than those observed. Black holes are claimed capable of solving the problem by accelerating gas and expelling it out of galaxies through radiation pressure, plasma jets, or accretio ...